アスペルガーの館の趣味の掲示板

[ ホーム | アスペルガーの館の掲示板 ]

※この掲示板は終了しました。閲覧のみ可能です。

┃ ┃ ┃ ┃ ┃

377 / 2751

←次へ　｜　前へ→

[#2523] Re:英語が好きな当事者はいますか？

乃絵 - 09/9/23(水) 10:41 -


	引用なし

	パスワード

▼Sucocaさん：
>最近英語のアスペルガーの本をアメリカから輸入して解読に何度か挑戦しているのですが、やはり単語の種類の多さに滅入ってしまう事もありました(ちなみに大学にも行っておりませんので、全部解読するまでには時間がかかりそうです)。

精神医学系の英語は他の英語の本に比べてもやたら専門用語が多いです。でも自分の興味あることならなんとなく内容は推測できるので、英語の勉強にはいいと思いますよ。わたしも翻訳だと文章がこなれていなくて結局原書を読むほうが理解しやすいです。

>英字新聞も取っているのですが、さすがにこれの解読はまだ数年先になりそうですね。今、赤ちゃんが英語を覚えるプロセスと同じように英語に馴染むことから始めています。石川遼選手も使ったと言うスピードラーニング、やってみたい気はしますが、アスペの頭に効果があるのかは疑問です(笑)

スピードラーニングは一度試したことがありますが、日本語と英語が交互に流れるので頭が疲れて集中しにくかったです。自閉圏特有の「１つのことに集中するのが得意」という自覚があるのなら日本語抜きの英語のシャワーのほうがはるかに集中しやすいと思います。

267 hits